本性(Natural Character)
米兰·昆德拉
张玲 汤睿 译  下载
 
作者介绍 
  法籍捷克斯洛伐克小说家米兰·昆德拉出生于布尔诺,在他的第二故乡法国生活了二十多年。他的作品包括小说《玩笑》、《生活在别处》、《告别华尔兹》、《关于笑声和遗忘的书》、《不堪忍受的生命亮点》、《不朽》以及短篇小说集《有趣的爱》。这些都是用捷克语写成的。与他以前的两部非小说作品《小说的艺术》和《被泄漏的遗嘱》一样,他最近的小说作品《迟缓》与《本性》都是用法语写成的。 
内容介绍 
  在有些情形下,我们会一时认不出在我们身边的那个人,这时候他的本性被抹去,而与此同时,我们也怀疑起自己的本性究竟是什么。这也会发生在一对夫妇之间——事实上,首先是在夫妇之间,因为情侣们尤其担心“看不见”自己的爱人。在阐述这一意味深长的时刻时富于变化,米兰·昆德拉以惊人的聪慧把这种情形——以及由它引起的难以言明的惊慌感——变成了他的这篇新小说的结构。在这里,简洁与强烈和谐地融为一体,一个迷惑的时刻标志着一次迷宫般的旅行的开始。 
  读者会在旅行中不时穿过现实与非现实之间的边界、发生在外部世界的事情与寂寞时内心世界的想法之间的边界。在所有当代的作家中,只有昆德拉才能把一种如此隐秘、如此令人不知所措的感觉转化为一篇小说的素材。这是他最杰出、最精心、最具启发性的小说之一。出乎意料地,你会发现它是一个爱情故事。
 
译者序
10 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 45 46 47
48 49 50 51
 
 
文学殿堂 整理校对
转贴请保留站台信息,谢谢!